French to English Translation Skills for a brighter future
Most of us have been taught the English language in school. Being the most widely spoken language in the entire world, English is to be found in the majority of educational programs. While some find it easy to learn, others may need great efforts to get to speak it at a conversational level. For some people a career in translation may seem far-fetched, but for those who have inclinations in this field it might be a true pleasure. To those interested about a career in linguistics and translation we will bring into question in this article the French to English translation skills needed for achieving success in this line of work. You will find out more about the insights of a job in the translation industry and you will also see why it is good to take certifications for your skills.
It cannot be question that a job to involve dealing with the two most popular languages in the world would be promising and rewarding if you have the required skills. Contrary to what you might be inclined to think, in order to succeed in translation it is not enough to know English and French very well. There is more to translating than just replacing every word from a text written in French with its corresponding English term. Your work must be professional and must make sense. So you will be required to make an adequate use of the English language, vocabulary and syntax. You must know the correct order of words in phrases and be keen on the English vocabulary. It goes without saying that you must first have the complete understanding on the meaning and the purpose of the French text that needs to be translated.
If you want to pursue a career in this field you must be aware you will receive all kinds of texts for translation, from technical documents to literary work and you must be sure you can handle such a variety of formats. Obviously, you could get specialized into translating a particular type of text that you like the most, but if you want to make more money from such an activity you must broaden your perspectives. Also, if you are a beginner that wants to make his entry in the translating field, it would be hard for you to look for content from a single category. Experienced professionals are those who can get access more easily to the texts they want. But you should know if you have abilities in these two languages you could choose from a variety of career opportunities. For instance, you could work in journalism and you could use such skills for performing advanced research and translate relevant information you need for your articles. Or you could be a French native speaker working in a multinational company where you will be required to communicate and deliver your status reports in English. Skills in these languages are on demand in a variety of work fields, so you should be aware with such abilities you could benefit from a successful career. But you should also acknowledge you are not the only person having such capabilities, so you must do your best to raise yourself above your peers. Skill testing is a great way to assess your abilities and show them to the world. You could therefore take a reliable French to English translation skills certification and attach it to your resume. Among the various providers of an online translation test Brainmeasures.com really stands out. It is the global leader in online certification and employee testing and it provides a quality French to English translation skills exam. Brainmeasures is reputed for the deftness of the online hiring tests it offers, so a certificate from this company would not only testify your skills in a reliable way, but also boost your financial perspectives. For example, the average annual salary of a translator is $40,000, but upon getting this certification from Brainmeasures you will be able to negotiate a higher salary. Bottom line, it is good to take this certification to have your skills confirmed and if you take it from Brainmeasures you will gain a truly valuable add for your resume and set your career to ascension.
Sample Hard Copy Certificate
French To English Translation Skills
Other Related Tests and Certifications
- Indirect Speech
- Participles and Gerunds
- Indirect Speech
- Time expressions
multiple choice questions.
Each question has between 2 and 5 options out of which 1 or more may be correct.
Pricing and Payment Options
US payable through any of the following:
Secure online credit/debit card transaction
The fee includes the cost of the hard copy certificate of accomplishment and world-wide
All the information regarding this test has been clearly stated inside the login
account and you must read it properly before starting your test. Good luck !
You can take any no of retakes, they are free!!
Welcome to Brainmeasures help desk.